Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
今夜は外に食事をしに行きましょうか。
  • date unknown
linked to #243364

Sentence #171115

jpn
今夜は外に食事をしに行きましょうか。
今夜(こんや)(そと)食事(しょくじ) を し に ()きましょう か 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Let's eat out tonight.
ber
As-d ad necc deg beṛṛa iḍ-a.
cmn
我们今晚在外面吃饭吧。
我們今晚在外面吃飯吧。
wǒmen jīnwǎn zàiwàimiànchīfàn ba 。
deu
Lasst uns heute Abend essen gehen.
fra
Ce soir, mangeons dehors.
ita
Mangiamo fuori stasera!
ita
Mangiamo fuori questa sera.
ita
Mangiamo fuori stanotte.
jpn
今夜は外で食べましょう。
今夜(こんや)(そと)()べましょう 。
jpn
今晩、外食しましょう。
今晩(こんばん)外食(がいしょく) しましょう 。
nld
Laten we uit eten gaan vanavond.
por
Vamos comer fora hoje à noite.
por
Vamos comer fora esta noite.
rus
Давай сходим поедим где-нибудь вечером?
spa
Salgamos a comer esta noche.
tur
Bu gece dışarıda yiyelim.

Comments

Zonodon
2012-04-02 08:28
In English, isn't this more like "Shall we go out to eat tonight?"?