About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
What do you do? [M]
  • date unknown
linked to #178273
linked to #393640
linked to #393641
linked to #393642
  • saeb
  • May 26th 2010, 00:27
linked to #394036
  • CK
  • Jun 24th 2010, 14:20
What do you do?
linked to #512390
  • Dejo
  • Oct 7th 2010, 02:18
linked to #549655
  • sctld
  • Feb 14th 2011, 15:42
What do you do?
  • sctld
  • Feb 14th 2011, 15:42
linked to #394377
  • sctld
  • Feb 16th 2011, 10:05
What do you do?
  • sctld
  • Feb 16th 2011, 10:05
linked to #342446
What do you do ?
  • CK
  • Mar 11th 2011, 09:50
linked to #17125
  • CK
  • Mar 11th 2011, 09:50
linked to #17125
  • CK
  • Mar 11th 2011, 09:50
linked to #17125
  • CK
  • Mar 11th 2011, 09:50
linked to #17125
  • Zifre
  • Mar 27th 2011, 01:31
What do you do?
linked to #437140
linked to #829913
linked to #830903
linked to #904428
linked to #908379
linked to #908381
linked to #908382
linked to #1131964
linked to #334351
  • duran
  • Nov 20th 2011, 20:41
linked to #1251598
linked to #854107
linked to #699070
linked to #1148398
linked to #428395
linked to #1667837
linked to #1626480
linked to #1754651
  • Shadd
  • Oct 11th 2012, 16:09
unlinked from #908382
linked to #543525
linked to #618959
What do you do?
linked to #770530
  • Alois
  • Mar 24th 2013, 16:13
linked to #428395
linked to #2527397
linked to #2849379
linked to #2879671
linked to #2879673
unlinked from #2879673
  • tanay
  • Apr 26th 2014, 11:02
linked to #3205835
  • tanay
  • Apr 26th 2014, 11:03
linked to #3205836
  • tanay
  • Apr 26th 2014, 11:03
linked to #3205837
  • tanay
  • Apr 26th 2014, 11:03
linked to #3205838
linked to #770527
linked to #770526
unlinked from #770527
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:20
linked to #2800704
linked to #3604982
linked to #376073
linked to #906501

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17125

eng
What do you do?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
你的職業是什麼?
你的职业是什么?
nǐ de zhíyè shì shén me ?
Showjpn
君の仕事は何ですか。
君[きみ] の[] 仕事[しごと] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
Showjpn
何をしますか。
何[なに] を[] し[] ます[] か[] 。[]
Showjpn
ご職業は何ですか。
ご[] 職業[しょくぎょう] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
Showjpn
お仕事は何ですか。
お[] 仕事[しごと] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
Showjpn
あなたの仕事は何ですか。
あなた[] の[] 仕事[しごと] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
Showcmn
你在干什麼啊?
你在幹什麼啊?
nǐ zài gàn shén me ā ?
Showcmn
你做什麼?
你做什么?
nǐ zuò shén me ?
Showcmn
你现在在做什么?
你現在在做甚麼?
nǐ xiànzài zài zuò shénme ?
Showcmn
你在干什么?
你在幹甚麼?
nǐ zài gàn shénme ?
Showjpn
何してるの?
何[なに] し[] てる[] の[] ?[]
Showjpn
何やってんの?
何[なに] やっ[] て[] ん[] の[] ?[]
Showjpn
何してんの?
何[なに] してん[] の[] ?[]
Showjpn
何をしていますか。
何[なに] を[] し[] て[] い[] ます[] か[] 。[]
Showjpn
何をしているの。
何[なに] を[] し[] て[] いる[] の[] 。[]
Showjpn
何しているのですか。
何[なに] し[] て[] いる[] の[] です[] か[] 。[]
Showyue
你做乜嘢呀?
nei⁵ zou⁶ mat¹ je⁵ aa³ ?

Comments

saeb
May 26th 2010, 00:27
*do for a living?
blay_paul
May 26th 2010, 03:59
That meaning, yes, but I don't think it needs spelling out to be understandable.
saeb
May 26th 2010, 04:27
:D sure. might not be that obvious out of context (for english learners?)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.