»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
今年は新車を買う余裕がない。
  • date unknown
linked to #8405
  • date unknown
linked to #243165

Sentence #171311

jpn
今年は新車を買う余裕がない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I can't afford a new car this year.
fra
Cette année, je ne peux pas m'acheter une nouvelle voiture.
ber
Ur zmireɣ ad d-sɣeɣ takeṛṛust tamaynut aseggas-a.
cmn
我今年沒錢買新車。
我今年没钱买新车。
dan
Jeg har ikke råd til en ny bil i år.
deu
Ich kann mir in diesem Jahr kein neues Auto leisten.
epo
Mi ne havas monon por aĉeti novan aŭton ĉi-jare.
epo
Ĉi-jare mi ne povas aĉeti novan aŭtomobilon por mi.
ita
Non mi posso permettere una nuova automobile quest'anno.
ita
Non posso permettermi una nuova auto quest'anno.
ita
Non posso permettermi una nuova automobile quest'anno.
ita
Non mi posso permettere una nuova macchina quest'anno.
ita
Non posso permettermi una nuova macchina quest'anno.
ita
Non mi posso permettere una nuova auto quest'anno.
por
Não posso arcar com um carro novo este ano.
tlh
DISvam puH Duj chu' vIje'laHbe'.
tur
Bu yıl yeni bir araba alamam.

Comments

There are no comments for now.