Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
今年の文化の日は月曜にあたる。
  • date unknown
linked to #243117
linked to #1930569

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #171358

jpn
今年の文化の日は月曜にあたる。
今年[ことし] の[] 文化[ぶんか] の[] 日[ひ] は[] 月曜[げつよう] に[] あたる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Culture Day falls on Monday this year.
rus
В этом году День культуры выпадает на понедельник.
ber
Ass n Yedles ad d-teɣli deg wass n Letniyen aseggas-a.
epo
En tiu ĉi jaro la Tago de la Kulturo estas lundo.
por
O Dia da Cultura cai numa segunda-feira este ano.
tur
Bu yıl Kültür Günü pazartesi gününe rastlıyor.