Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #8414
  • date unknown
linked to #243006
  • date unknown
今日より明日来てくれる方がいいです。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #171470

jpn
今日より明日来てくれる方がいいです。
今日[きょう] より[] 明日[あした] 来[き] て[] くれる[] 方[ほう] が[] いい[] です[] 。[]
eng
I would rather you came tomorrow than today.
fra
Je préférerais que vous veniez demain plutôt qu'aujourd'hui.
deu
Es wäre mir lieber, du kämst morgen statt heute.
epo
Mi preferus ke vi venu morgaŭ ol hodiaŭ.
rus
Я бы предпочел, чтобы ты пришел завтра, а не сегодня.
tur
Bugün gelmektense yarın gelmeni tercih ederim.
vie
Tôi thích mai đến hơn là hôm nay.