Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
今日は随分気持ちのいい天気だ。
  • date unknown
linked to #242906
linked to #331730
linked to #408575
  • CK
  • May 26th 2011, 15:45
linked to #910328
  • CK
  • May 26th 2011, 15:46
linked to #910329
linked to #956920

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #171570

jpn
今日は随分気持ちのいい天気だ。
今日[きょう] は[] 随分[ずいぶん] 気持ち[きもち] の[] いい[] 天気[てんき] だ[] 。[]
deu
Heute ist das Wetter wirklich angenehm.
eng
The weather's rather jolly today.
eng
The weather is just right today.
eng
The weather is perfect today.
fra
C'est un temps plutôt radieux aujourd'hui.
pol
Pogodę dzisiaj mamy doprawdy przyjemną.
epo
Hodiaŭ la vetero estas vere agrabla.
epo
Hodiaŭ la vetero estas perfekta.
fra
Le temps est plutôt radieux aujourd'hui.
fra
Aujourd'hui, le temps est parfait.
ita
Oggi il tempo è piuttosto radioso.
ita
Il tempo è perfetto oggi.
por
O tempo está perfeito hoje.
rus
Погода сегодня что надо.
rus
Сегодня идеальная погода.
spa
Hoy hace un tiempo perfecto.
tur
Bugün hava oldukça güzeldir.
tur
Hava bugün mükemmel.
yue
今日啲天氣啱啱好。
gam¹ jat⁶ di¹ tin¹ hei³ ngaam¹ ngaam¹ hou² 。