About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #242781
  • date unknown
今日は何て暑いんだ。
linked to #609538
linked to #1924017

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #171694

jpn
今日は何て暑いんだ。
今日[きょう] は[] 何[なに] て[] 暑い[あつい] ん[] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
How hot it is today!
heb
כל כך חם היום!
rus
Ну и жара сегодня!
cmn
今天多麼地熱啊!
今天多么地热啊!
jīntiān duōme dìrè ā !
cmn
今天好热啊!
今天好熱啊!
jīntiān hǎo rè ā !
deu
Wie heiß es heute ist!
epo
Kiom varmega estas hodiaŭ!
ita
Come fa caldo oggi!
ita
Quanto fa caldo oggi!
mar
किती गरम आहे आज!
nld
Hoe heet is het vandaag nog!
nld
Wat is het warm vandaag!
spa
¡Qué hace calor hoy!