Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #242708
  • date unknown
今日はそれをやりたくない。
linked to #1972032

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #171766

jpn
今日はそれをやりたくない。
今日[きょう] は[] それ[] を[] やり[] たく[] ない[] 。[]
eng
I don't care to do it today.
fra
Je n'ai pas envie de le faire aujourd'hui.
deu
Ich habe keine Lust, es heute zu tun.
deu
Ich habe heute keine Lust dazu.
eng
I don't feel like doing it today.
epo
Mi ne deziras fari tion hodiaŭ.
heb
לא אכפת לי לעשות את זה היום.
heb
לא מתחשק לי לעשות את זה היום.
heb
אין לי חשק לעשות זאת היום.
heb
אין לי חשק לעשות את זה היום.
heb
לא בא לי לעשות את זה היום.
rus
Я не собираюсь делать это сегодня.
rus
Мне неохота этим сегодня заниматься.
spa
No tengo ganas de hacerlo hoy.