Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #242709
  • date unknown
今日はたいそう冷えますね。
linked to #513476

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #171767

jpn
今日はたいそう冷えますね。
今日[きょう] は[] たいそう[] 冷え[ひえ] ます[] ね[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
It's very cold today.
pol
Zimno dziś.
ber
Ass-a semmeḍ lḥal mliḥ.
cor
Pur yeyn yw hi hedhyw.
epo
Tre malvarmas hodiaŭ.
fin
Tänään on tosi kylmä.
fin
Tänään on hirveän kylmä.
fin
Tänään on todella kylmä.
gla
Tha e glè fhuar an-diugh.
gle
Tá sé an-fhuar inniu.
heb
קר מאד היום.
heb
קר היום.
jpn
今日は超寒い。
今日[きょう] は[] 超[ちょう] 寒い[さむい] 。[]
rus
Сегодня очень холодно.
tur
Bugün hava çok soğuk.