Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #8454
  • date unknown
linked to #242702
  • date unknown
今日はずっと具合いい。
linked to #372395
linked to #2124547

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #171773

jpn
今日はずっと具合いい。
今日[きょう] は[] ずっと[] 具合[ぐあい] いい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich fühle mich heute viel besser.
eng
I feel much better today.
fra
Je me sens beaucoup mieux aujourd'hui.
hun
Ma sokkal jobban vagyok.
cmn
我今天感觉好多了。
我今天感覺好多了。
wǒ jīntiān gǎnjué hǎo duō le 。
eng
I'm feeling much better today.
eng
Today, I am feeling a lot better.
epo
Hodiaŭ mi sentas min multe pli bone.
fin
Oloni on paljon parempi tänään.
fra
Je me sens bien mieux aujourd'hui.
ita
Mi sento molto meglio oggi.
ita
Io mi sento molto meglio oggi.
jpn
今日はずっと具合がいい。
今日[きょう] は[] ずっと[] 具合[ぐあい] が[] いい[] 。[]
nld
Vandaag voel ik me veel beter.
nob
Jeg føler meg mye bedre i dag.
pol
Czuję się dziś o wiele lepiej.
rus
Сегодня чувствую себя намного лучше.
spa
Hoy me siento mucho mejor.
swe
Idag mår jag mycket bättre.