»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
Your view is too optimistic. [M]
  • date unknown
linked to #178327
  • CK
  • 2010-06-24 18:17
Your view is too optimistic.
  • Dejo
  • 2010-10-20 05:10
linked to #574919
linked to #845970
linked to #1062688
linked to #1324772
linked to #1743351
linked to #1743354
linked to #1743356
linked to #2057550
linked to #3813543
linked to #3817032
linked to #3817038
linked to #3817039
linked to #3817041
linked to #3817042
linked to #4584299

Sentence #17179

eng
Your view is too optimistic.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
你的看法過於樂觀。
你的看法过于乐观。
epo
Via vidpunkto estas tro optimista.
heb
ההשקפה שלך יותר מדי אופטימית.
heb
הדעה שלך אופטימיסטית מדי.
heb
השקפתך אופטימיסטית מדי.
heb
ההשקפה שלך אופטימית יתר על המידה.
ita
Il tuo punto di vista è troppo ottimista.
ita
Il suo punto di vista è troppo ottimista.
ita
Il vostro punto di vista è troppo ottimista.
jpn
君の考えは甘い。
nld
Je visie is iets te optimistisch.
pan
ਤੁਹਾਡਾ ਨਜ਼ਰਿਆ ਬਹੁਤ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੈ।
por
Sua visão é otimista demais.
rus
Ваш взгляд слишком оптимистичен.
spa
Tu punto de vista es demasiado optimista.
tur
Senin görüşün çok iyimser.
fra
Votre point de vue est trop optimiste.
spa
Vuestro punto de vista es demasiado optimista.

Comments

There are no comments for now.