clear
swap_horiz
search

Logs

今日はクラス全員が出席です。

added by , date unknown

#242682

linked by , date unknown

クラスの全員が週に一回出席します。

edited by human600, 2010-01-22 17:49

Sentence #171793

jpn
クラスの全員が週に一回出席します。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
The whole class is present once a week.
cmn
全班同学每周出席一次。
全班同學每周出席一次。
fra
Toute la classe est présente une fois par semaine.

Comments

zhouj1955 2010-01-17 00:58 link permalink

[Denshi Jisho — Online Japanese dictionary]の例文です。
今日はクラス全員が出席です。
All the class are present once a week.
---------------------
[今日は]→[一週間に一回][ 週に一回]

sugisaki 2010-01-22 15:15 link permalink

"Class members are all present today" would be better.

human600 2010-01-22 17:50 link permalink

I have created a new sentence for the original:
今日はクラス全員が出席です。
and I have copied the other Japanese translation here,
so that it is a duplicate, and it will be auto-deleted.