Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
今日、彼は実に親切だ。
  • date unknown
linked to #242425
linked to #818700
linked to #876522

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #172050

jpn
今日、彼は実に親切だ。
今日[きょう] 、[] 彼[かれ] は[] 実に[じつに] 親切[しんせつ] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er ist heute sehr freundlich.
eng
He is being very kind today.
pol
On jest dziś naprawdę uprzejmy.
ber
Ass-a atan yeḥdeq aṭas.
ces
Dnes je velmi přátelský.
epo
Li hodiaŭ estas tre afabla.
fin
Hän on tänään todella kiltti.
fra
Il est très amical aujourd'hui.
ita
È molto gentile oggi.
ita
Lui è molto gentile oggi.
jpn
彼は今日やけに親切だ。
彼[かれ] は[] 今[いま] 日やけ[ひやけ] に[] 親切[しんせつ] だ[] 。[]
jpn
今日は彼はやけに親切だ。
今日[きょう] は[] 彼[かれ] は[] やけに[] 親切[しんせつ] だ[] 。[]
lat
Is hodie valde benignus est.
nld
Hij is vandaag erg aardig.
spa
Él está siendo muy amable hoy.
tur
O bugün çok nazikleşiyor.