Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #181276
  • date unknown
linked to #242327
  • date unknown
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
  • CK
  • Jul 18th 2011, 10:56
linked to #997393
linked to #998639

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #172148

jpn
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
今度[こんど] の[] 選挙[せんきょ] で[] は[] 与党[よとう] が[] 勝ち[かち] そう[] だ[] ね[] 。[]
eng
The sitting government is likely to win in the coming election.
eng
It looks like the party in power will win the upcoming election.
fra
Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.
pol
W nadchodzących wyborach wygra chyba partia rządząca.
bul
Изглежда, че управляващата партия ще спечели наближаващите избори.
deu
Die Regierung wird wahrscheinlich die nächsten Wahlen gewinnen.
epo
La registaro verŝajne gajnos la sekvan baloton.
epo
Ŝajnas ke la regpartio venkos en la alvenonta elekto.
fra
Il semble que le parti au pouvoir gagnera les élections à venir.
ita
Sembra che il partito al potere vincerà le prossime elezioni.
rus
Похоже, партия власти победит на грядущих выборах.
rus
Похоже, что правящая партия победит на предстоящих выборах.
tgl
Mukhang mananalo sa darating na eleksyon ang namumunong partido.