About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I find it difficult to believe. [M]
  • date unknown
linked to #178373
linked to #342116
  • saeb
  • Jul 1st 2010, 16:36
linked to #416668
  • Swift
  • Sep 15th 2010, 19:19
linked to #514605
linked to #1336738
linked to #1530943
linked to #2411202
linked to #3173482

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17226

eng
I find it difficult to believe.
ara
يصعب عليّ تصديق ذلك.
deu
Das zu glauben, fällt mir schwer.
deu
Mir fällt es schwer, das zu glauben.
eng
I find that hard to believe.
isl
Ég á erfitt með að trúa því.
jpn
君の言うことは信じがたい。
君[きみ] の[] 言う[いう] こと[] は[] 信じ[しんじ] がたい[] 。[]
por
Acho difícil acreditar nisso.
tur
İnanması güç geldi.
epo
Malfacilas por mi kredi tion.
epo
Al mi malfacilas kredi tion.
fra
J'ai du mal à le croire.
hun
Nehezemre esik elhinni.
nds
Dat to löven fallt mi swoor.
spa
Lo encuentro difícil de creer.