Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
今回はしくじれないぞ。
  • date unknown
linked to #241975
linked to #817926

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #172500

jpn
今回はしくじれないぞ。
今回[こんかい] は[] しくじれ[] ない[] ぞ[] 。[]
eng
You cannot fail this time.
pol
Tym razem nie zawiedź.
ces
Tentokrát už to musíš dokázat.
deu
Diesmal kannst du nicht durchfallen.
fra
Tu ne peux pas échouer cette fois-ci.
fra
Vous ne pouvez pas échouer cette fois-ci.
ita
Non puoi sbagliare stavolta.
rus
Ты не можешь провалиться на этот раз.
spa
Esta vez no puedes fallar.
tur
Bu sefer başarısız olamazsın.