About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Tell me about your plan. [M]
  • date unknown
linked to #178408
  • CK
  • Jun 16th 2010, 02:44
Tell me about your plan.
linked to #465811
linked to #474439
linked to #474440
linked to #477660
  • Swift
  • Sep 15th 2010, 21:22
linked to #514738
  • Dejo
  • Oct 18th 2010, 04:05
linked to #571008
linked to #676738
linked to #1253568
linked to #1277165
linked to #1685109
linked to #2353927
linked to #2836419
linked to #2895365
linked to #2895370
linked to #2951267
linked to #3975855
linked to #798330

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17260

eng
Tell me about your plan.
ber
Ssiwel-iyi-d ɣef uɣawas-nnek.
deu
Erzähl mir von deinem Plan.
epo
Parolu al mi pri via plano.
epo
Rakontu al mi pri via plano!
fin
Kerro minulle suunnitelmastasi.
fra
Parle-moi de ton plan.
fra
Parlez-moi de votre plan.
isl
Segðu mér frá áætluninni þinni.
jpn
君の計画について話しなさい。
君[きみ] の[] 計画[けいかく] について[] 話し[はなし] なさい[] 。[]
nld
Vertel mij over uw plan.
nld
Leg me je plan uit.
nob
Fortell meg om planen din.
pol
Powiedz mi o swoim planie.
rus
Расскажи мне о своём плане.
spa
Háblame acerca de tu plan.
tur
Bana planından bahset.
ukr
Розкажи мені про свій план.
wuu
脱我讲讲侬个计划。
tʰəˀ⁵⁵. ŋu²³. kɑ̃³⁴. kɑ̃³⁴. noŋ²³. gəˀ¹². ʨi³⁴. ɦo²³. 。
cmn
跟我说说你的计划。
cmn
跟我说说您的计划。
cmn
跟我說說你的計畫。
cmn
告訴我你的計畫。
deu
Erzähle mir von deinem Plan!
epo
Diru al mi pri via plano.
heb
ספר לי על התכניות שלך.
srp
Ispričaj mi o tvom planu.
tur
Bana planınızı anlat.