Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
今すぐそれをやりなさい。
  • date unknown
linked to #8547
  • date unknown
linked to #241642
  • CK
  • Jul 23rd 2010, 18:21
linked to #435763

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #172831

jpn
今すぐそれをやりなさい。
今[いま] すぐ[] それ[] を[] やり[] なさい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Do it but now!
eng
Do it now.
fra
Fais-le mais maintenant !
ara
افعل ذلك الآن.
ber
Eg-it imir-a.
bul
Направи го сега.
cmn
现在就做!
現在就做!
xiànzài jiù zuò !
cmn
現在就做。
现在就做。
xiànzài jiù zuò 。
dan
Gør det nu!
deu
Mach es jetzt!
epo
Faru ĝin nun!
epo
Faru ĝin nun.
hun
Tedd meg most.
ind
Lakukan, tapi sekarang !
ita
Fallo, ma adesso.
jbo
ko ca zukte
lvs
Dariet to tagad.
nob
Gjør det nå!
pol
Zrób to teraz.
por
Faça-o agora, pois!
rus
Сделай это сейчас.
spa
¡Hazlo ya!
spa
Hazlo ahora.
tur
Onu şimdi yap.
ukr
Зроби це зараз.
ukr
Зробіть це зараз.