Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
今、私はほとんどお金を持っていません。
  • date unknown
linked to #241561
linked to #347517
  • CK
  • Dec 8th 2011, 12:20
linked to #1286882
  • Silja
  • Apr 30th 2014, 08:03
linked to #3216670
  • Silja
  • Apr 30th 2014, 08:04
linked to #3216667

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #172912

jpn
今、私はほとんどお金を持っていません。
今[いま] 、[] 私[わたし] は[] ほとんど[] お金[おかね] を[] 持っ[もっ] て[] い[] ませ[] ん[] 。[]
eng
I have little money now.
eng
I have almost no money now.
fin
Minulla ei ole juurikaan rahaa nyt.
fin
Minulla ei ole melkein lainkaan rahaa nyt.
spa
Ahora apenas tengo dinero.
ara
لدي الآن القليل من المال.
deu
Ich habe gerade wenig Geld.
deu
Ich habe gerade kaum Geld.
epo
Mi nun havas malmultan monon.
fra
J'ai peu d'argent à l'heure actuelle.
fra
Je n'ai presque plus d'argent, maintenant.
heb
כמעט אין לי כסף עכשיו.
hin
अब मेरे पास बहुत थोड़े पैसे हैं।
ita
Sono quasi senza soldi ora.
pol
Mam aktualnie mało pieniędzy.
por
Agora estou quase sem dinheiro.
rus
У меня мало денег сейчас.
spa
Ahora casi no tengo dinero.
tur
Şimdi neredeyse hiç param yok.