Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
今、どこにお泊りですか。
  • date unknown
linked to #241542

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #172931

jpn
今、どこにお泊りですか。
今[いま] 、[] どこ[] に[] お[] 泊り[とまり] です[] か[] 。[]
eng
Where are you staying?
epo
Kie vi restas?
fin
Missä sinä yövyt?
fin
Missä sinulla on majoitus?
fra
Où séjournes-tu ?
fra
Où séjournez-vous ?
jpn
どちらに御泊りですか。
どちら[] に[] 御[ご] 泊り[とまり] です[] か[] 。[]
jpn
どちらにご滞在ですか?
どちら[] に[] ご[] 滞在[たいざい] です[] か[] ?[]
lit
Kur tu apsistojęs?
lit
Kur jūs apsistoję?
pol
Gdzie się pan zatrzymał?
que
Imapi tianki?
rus
Где ты остановился?
rus
Где вы остановились?
rus
Где ты остановилась?
spa
¿Dónde te estás quedando?
tlh
nuq DaDabtaH?
tur
Nerede kalıyorsun?
ukr
Де ти зупинився?
ukr
Де ви зупинилися?