Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #241447
  • date unknown
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
linked to #372955
linked to #372986

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #173026

jpn
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
国民[こくみん] は[] 歓呼[かんこ] し[] て[] 彼[かれ] を[] 国王[こくおう] に[] 迎え[むかえ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Das Volk jubelte und begrüßte ihn als König.
eng
The people acclaimed him King.
nob
Folket tok ham jublende til konge.
cmn
人們歡呼雀躍,擁戴他為國王。
人们欢呼雀跃,拥戴他为国王。
rénmen huānhū qiāo yuè , yōngdài tā wéi guówáng 。
dan
Folket tog ham jublende til konge.
fra
Le peuple l'acclama comme roi.
fra
Il a été proclamé roi par le peuple.
fra
Le peuple l'acclama pour roi.
fra
Le peuple jubilait et le salua en tant que roi.
ita
Il popolo lo acclamò come re.
rus
Народ ликовал и приветствовал его как короля.
srp
Narod ga je ushićeno proglasio za kralja.
tur
İnsanlar onu kral ilan etti.