Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
合図するまで、なかにいなさい。
  • date unknown
linked to #241335
linked to #2195669

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #173136

jpn
合図するまで、なかにいなさい。
合図[あいず] する[] まで[] 、[] なかに[] い[] なさい[] 。[]
deu
Bleibe drinnen, bis ich dir ein Zeichen gebe!
eng
Stay inside until I give the word.
deu
Bleibe drinnen, bis ich Bescheid sage.
epo
Restu ene, ĝis mi signas al vi.
ita
Resta dentro fino a quando non do il segnale.
ita
Resti dentro fino a quando non do il segnale.
ita
Restate dentro fino a quando non do il segnale.
ita
Rimani dentro fino a quando non do il segnale.
ita
Rimanete dentro fino a quando non do il segnale.
ita
Rimanga dentro fino a quando non do il segnale.
ita
Stai dentro fino a quando non do il segnale.
ita
Stia dentro fino a quando non do il segnale.
ita
State dentro fino a quando non do il segnale.