Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
行く用意はいいか。
  • date unknown
linked to #241100
linked to #638900

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #173370

jpn
行く用意はいいか。
行く[いく] 用意[ようい] は[] いい[] か[] 。[]
eng
Are you ready to go?
rus
Ты готов выходить?
ber
Twejdeḍ ad tedduḍ?
ber
Twejdem ad teddum?
ber
Twejdemt ad teddumt?
deu
Bist du fertig?
epo
Ĉu vi pretas?
est
Kas sa oled valmis minema?
fra
Es-tu prêt à partir ?
fra
Êtes-vous prêt à partir ?
fra
Êtes-vous prêts à partir ?
fra
Êtes-vous prête à partir ?
fra
Êtes-vous prêtes à partir ?
fra
Es-tu prête à partir ?
fra
Es-tu prêt à y aller ?
fra
Es-tu prête à y aller ?
fra
Êtes-vous prêt à y aller ?
fra
Êtes-vous prête à y aller ?
fra
Êtes-vous prêts à y aller ?
fra
Êtes-vous prêtes à y aller ?
gle
An bhfuil tú réidh dul?
heb
אתה מוכן ללכת?
heb
אתה מוכן לצאת לדרך?
ita
Sei pronto ad andare?
ita
Sei pronta ad andare?
ita
Siete pronti ad andare?
ita
Siete pronte ad andare?
ita
È pronto ad andare?
ita
È pronta ad andare?
jpn
出かける支度は出来ましたか。
出かける[でかける] 支度[したく] は[] 出来[でき] まし[] た[] か[] 。[]
jpn
行く用意ができているか。
行く[いく] 用意[ようい] が[] でき[] て[] いる[] か[] 。[]
mar
जायला तयार आहेस का?
mar
तुम्ही जायला तयार आहात का?
mar
तु जायला तयार आहेस का?
nob
Er du klar til å gå?
nob
Er du klar for å gå?
por
Você está pronto para ir?
por
Vocês estão prontos para irem?
rus
Ты готов идти?
rus
Вы готовы идти?
spa
¿Listo para salir?
tur
Gitmeye hazır mısınız?