»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
行くのか行かないのか。
  • date unknown
linked to #8587
  • date unknown
linked to #241086
  • CK
  • 2010-09-18 08:20
linked to #518631
linked to #1370339

Sentence #173384

jpn
行くのか行かないのか。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Are you going or staying?
eng
Are you going or not?
fra
Tu y vas ou tu restes ?
spa
¿Te vas o te quedas?
bul
Ще ходиш ли или не?
cmn
你去還是不去?
你去还是不去?
dan
Går du eller ej?
deu
Gehst du, oder nicht?
deu
Gehst du, oder bleibst du?
ell
Θα πας ή όχι;
epo
Ĉu vi estas iranta aŭ restanta?
epo
Ĉu vi iros aŭ ne?
epo
Ĉu vi iras aŭ ne?
fra
Y vas-tu ou pas ?
fra
Y allez-vous ou pas ?
heb
אתה בא או לא?
heb
את באה או לא?
heb
תלך, או לא?
heb
תלכי, או לא?
ita
Ci vai o no?
mkd
Одиш или не?
nld
Ga je of blijf je?
pol
Idziesz czy zostajesz?
pol
Idziesz czy nie?
por
Você vai ou não vai?
por
Você vai ou vai ficar?
rus
Ты идёшь или нет?
rus
Вы идёте или нет?
rus
Ты идёшь или остаёшься?
tur
Gidiyor musun yoksa gitmiyor musun?
tur
Gidiyor musun yoksa kalıyor musun?

Comments

There are no comments for now.