Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #8599
  • date unknown
linked to #240985
  • date unknown
紅茶を一杯いかがですか。
linked to #2733652
unlinked from #2733652
linked to #794880

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #173485

jpn
紅茶を一杯いかがですか。
紅茶[こうちゃ] を[] 一杯[いっぱい] いかが[] です[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
How about a cup of tea?
fra
Que pensez-vous d'une tasse de thé ?
rus
Не хотите ли чашку чая?
ara
أتريد فنجانا من الشاي؟
cmn
喝杯紅茶嗎?
喝杯红茶吗?
hē bēi hóngchá ma ?
deu
Was halten Sie von einer Tasse Tee?
eng
Would you like a cup of tea?
epo
Ĉu plaĉus al vi taso da teo?
epo
Ĉu vi volas tason da teo?
fin
Miten olisi kuppi teetä?
fra
Voudriez-vous une tasse de thé ?
fra
Voudriez-vous une tasse de thé ?
heb
מה דעתך על כוס תה?
heb
מה עם כוס תה?
ita
Che ne dici di una tazza di tè?
ita
Che ne dice di una tazza di tè?
ita
Che ne dite di una tazza di tè?
mar
एक कप चहा चालेल का?
mar
एक कप चहा घ्याल का?
nld
Wat denk je van een kop thee?
pol
Co powiesz na filiżankę herbaty?
rus
Как насчёт чашки чаю?
swe
Hur skulle det vara med en kopp te?
swe
Vad sägs om en kopp te?
tur
Bir bardak çaya ne dersiniz?