About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #178517
  • date unknown
I'll make a model plane for you. [M]
linked to #549421
linked to #1410579
linked to #1448285

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17369

eng
I'll make a model plane for you.
fra
Je ferai un avion en modèle réduit pour toi.
jpn
君のために模型飛行機を作ってあげよう。
君[きみ] の[] ため[] に[] 模型[もけい] 飛行機[ひこうき] を[] 作っ[つくっ] て[] あげよ[] う[] 。[]
spa
Te haré un avión a escala reducida para ti.
tur
Senin için bir model uçak yapacağım.
epo
Mi faros por vi etskalan aviadilon.