About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #178534
  • date unknown
I respect you for what you have done. [M]
linked to #1204312
linked to #1204860
  • duran
  • Jul 17th 2012, 16:25
linked to #1704282
linked to #1859346
linked to #1859347
linked to #1859348
linked to #1859349
linked to #1973482
linked to #2110448
linked to #2787111

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17386

eng
I respect you for what you have done.
ber
Ttqadareɣ-k ɣef wayen ay tgiḍ.
ber
Ttqadareɣ-kem ɣef wayen ay tgiḍ.
ber
Ttqadareɣ-ken ɣef wayen ay tgam.
ber
Ttqadareɣ-kent ɣef wayen ay tgamt.
deu
Ich respektiere dich für das, was du getan hast.
fra
Je te respecte pour ce que tu as fait.
jpn
君のしたことに対し、君を尊敬する。
君[きみ] の[] し[] た[] こと[] に対し[にたいし] 、[] 君[きみ] を[] 尊敬[そんけい] する[] 。[]
rus
Я уважаю тебя за то, что ты сделал.
spa
Te respeto por lo que has hecho.
tlh
ta'meylIjmo' qavuv.
tur
Yaptığın için sana saygı duyuyorum.
epo
Mi respektas vin laŭ viaj faradoj.