About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #240561
  • date unknown
口を閉じなさい。
  • phiz
  • Jul 2nd 2010, 14:56
linked to #417103
linked to #720548
linked to #535343
linked to #3811242

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #173909

jpn
口を閉じなさい。
口[くち] を[] 閉じ[とじ] なさい[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Shut your mouth.
hun
Csukd be a szád!
nld
Houd je mond.
spa
¡Cierra la boca!
swe
Stäng munnen, är du snäll.
ara
اغلق فمك.
deu
Halt den Mund!
deu
Halt deinen Mund!
deu
Halte den Mund!
deu
Schweig still!
eng
Shut up!
eng
Close your mouth!
eng
Keep your mouth shut.
epo
Silentu!
epo
Fermu la buŝaĉon!
epo
Fermu la buŝon!
fra
Ferme-la !
ita
Chiudi la bocca.
ita
Chiudi il becco.
ita
Tappati la bocca.
ita
Si tappi la bocca.
jpn
黙ってて。
黙っ[だまっ] て[] て[] 。[]
nld
Hou je mond!
rus
Закрой рот.
spa
¡Calla esa boca!
tur
Kapa çeneni.
ukr
Закрий рот.
ukr
Стули пельку.
ukr
Мовчи.