»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
公私を混同してはいけない。
  • date unknown
linked to #240468
linked to #2785193
linked to #3578955

Sentence #174002

jpn
公私を混同してはいけない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You should not confuse business with personal affairs.
fin
Älä sekoita julkisia ja henkilökohtaisia asioitasi.
rus
Ты не должен смешивать общественное и личное.
epo
Vi ne devas konfuzi la negocajn aferoj kun la privataj.
heb
אל לך לערבב בין עניינים מסחריים לבין עניינים פרטיים.
hun
Nem kellene az üzletet a személyes ügyeiddel összekeverned.
jpn
公私混同するべきではない。
por
Não se deve confundir negócios com assuntos pessoais.
rus
Не надо путать бизнес с личными делами.
tur
İşini kişisel işlerin ile karıştırmaman gerekir.

Comments

There are no comments for now.