Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #180249
  • date unknown
linked to #240400
  • date unknown
光をあまり入れると目に悪い。
linked to #1078468

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #174070

jpn
光をあまり入れると目に悪い。
光[ひかり] を[] あまり[] 入れる[いれる] と[] 目[め] に[] 悪い[わるい] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Too much light hurts the eye.
fra
Trop de lumière blesse les yeux.
spa
Demasiada luz daña la vista.
deu
Zu viel Licht schädigt das Auge.
epo
Troa lumo difektas la okulojn.
isl
Of mikið ljós meiðir augun.
ita
Troppa luce fa male agli occhi.
tur
Çok fazla ışık gözü incitir.