Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #8673
  • date unknown
linked to #240397
  • date unknown
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #174073

jpn
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
光ファイバー[ひかりふぁいばー] ケーブル[] は[] 人間[にんげん] の[] 髪の毛[かみのけ] ほど[] の[] 細[ほそ] さ[] の[] 小さな[ちいさな] ガラス[] で[] でき[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
fra
Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains.
deu
Glasfaserkabel werden aus winzigen Glasfasern hergestellt, die so dünn sind wie menschliche Haare.
fin
Valokuitukaapelit on tehty pienenpienistä lasikuiduista, jotka ovat yhtä ohuita kuin hius.
ita
I cavi della fibra ottica sono fatti di minuscole fibre di vetro sottili come capelli umani.
rus
Волоконно-оптические кабели сделаны из крошечных стеклянных волокон, которые имеют толщину человеческого волоса.
spa
Los cables de fibra óptica están hechos de minúsculas fibras de vidrio tan finas como el cabello humano.
tur
Fiber-optik kablolar insan kılları kadar ince minik cam elyafından oluşur.