Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
午前中彼に電話をしてはなしました。
  • date unknown
linked to #8693
  • date unknown
linked to #240105

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #174364

jpn
午前中彼に電話をしてはなしました。
午前[ごぜん] 中[ちゅう] 彼[かれ] に[] 電話[でんわ] を[] し[] て[] はなし[] まし[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I called him this morning.
fra
Je l'ai appelé ce matin.
ber
Ɣriɣ-as taṣebḥit-a.
deu
Ich habe ihn heute Morgen angerufen.
epo
Mi telefonis al li hodiaŭ matene.
epo
Mi vokis lin ĉi-matene.
heb
צלצלתי אליו הבוקר.
heb
התקשרתי אליו הבוקר.
heb
טלפנתי אליו הבוקר.
heb
הרמתי אליו טלפון היום בבוקר.
heb
טילפנתי לו הבוקר.
jpn
私は今朝彼に電話をして話しました。
私[わたし] は[] 今朝[けさ] 彼[かれ] に[] 電話[でんわ] を[] し[] て[] 話し[はなし] まし[] た[] 。[]
nld
Ik heb hem vanmorgen gebeld.
pol
Zadzwoniłam do niego dziś rano.
por
Eu lhe telefonei hoje de manhã.
rus
Я звонил ему сегодня утром.
tgl
Tinawagan ko siya kaninang umaga.
tur
Onu bu sabah aradım.