Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。
  • date unknown
linked to #240023

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #174446

jpn
顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。
顧客[こきゃく] から[] の[] 苦情[くじょう] が[] 増える[ふえる] の[] は[] 業績[ぎょうせき] 悪化[あっか] の[] 始まり[はじまり] かも[] しれ[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
An increase in customer complaints could signal a decline in business.
cmn
顧客投訴量增加,可能代表生意正在走下坡。
顾客投诉量增加,可能代表生意正在走下坡。
gùkè tóusù liàng zēngjiā , kěnéng dàibiǎo shēngyi zhèngzài zǒu xià pō 。
rus
Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.