Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
狐が1匹ひょっこりやってきた。
  • date unknown
linked to #240000
linked to #430922
linked to #1286269
linked to #1178512

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #174469

jpn
狐が1匹ひょっこりやってきた。
狐[きつね] が[] 1[いち] 匹[ひき] ひょっこり[] やってき[] た[] 。[]
eng
A fox came along.
fra
Un renard arriva.
spa
Llegó un zorro.
spa
Un zorro se acercó.
deu
Ein Fuchs kam des Wegs.
epo
Alvenis vulpo.
fin
Kettu ilmestyi paikalle.
ina
Un vulpe cammina.
nld
Een vos kwam langs.
oci
Ua vop qu'arrivèc.
por
Uma raposa chegou.
rus
Пришла лиса.
tur
Bir tilki birlikte geldi.