»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #8726
  • date unknown
linked to #239676
  • date unknown
言うこととすることとは別問題だ。
linked to #332754
linked to #947903

Sentence #174792

jpn
言うこととすることとは別問題だ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
说和做是两码事。
說和做是兩碼事。
eng
Saying is quite different from doing.
fra
Dire et faire sont deux choses différentes.
pol
Mówić a robić to zupełnie inna sprawa.
eng
Saying and doing are two different things.
epo
Diro kaj faro estas du malsamaj aĵoj.
epo
Inter faro kaj rakonto estas alta monto.
jpn
言うことと行うことは別である。
rus
Сказать и сделать – это разные вещи.
rus
Говорить - это не делать.
wuu
讲跟做是两回事体。

Comments

There are no comments for now.