Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #239656
  • date unknown
言いつけどおりにしなければならない。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #174812

jpn
言いつけどおりにしなければならない。
言いつけ[いいつけ] どおり[] に[] し[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
eng
You must do as you are told.
deu
Du musst tun, was man dir gesagt hat.
deu
Du musst tun, was dir gesagt wird.
fra
Tu dois faire comme on te dit.
heb
עליך לעשות מה שאומרים לך.
heb
עלייך לעשות מה שאומרים לך.
heb
אתה צריך לעשות מה שאומרים לך.
heb
את צריכה לעשות מה שאומרים לך.
jpn
あなたは言われた通りにしなくてはならない。
あなた[] は[] 言わ[いわ] れ[] た[] 通り[とおり] に[] し[] なく[] て[] は[] なら[] ない[] 。[]
por
Você deve fazer o que te mandam.
rus
Ты должен делать то, что тебе говорят.
spa
Tú debes hacer lo que se te dice.
spa
Debes hacer lo que te dicen.
tur
Sana söylenildiği gibi yapmalısın.