No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #239643
  • date unknown
linked to #486924
linked to #567121

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #174825

現代[げんだい] 文明[ぶんめい] は[] 科学[かがく] と[] 教育[きょういく] の[] 基盤[きばん] の[] 上[じょう] に[] 成り立っ[なりたっ] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Die moderne Zivilisation ist auf den Fundamenten von Wissenschaft und Bildung errichtet.
Modern civilization rests on a foundation of science and education.
Współczesna cywilizacja oparta jest na fundamencie nauki i edukacji.
La moderna civilizacio estas bazita sur scienco kaj edukado.
La civilisation moderne est fondée sur la science et l'éducation.