Logs

al_ex_an_der - Aug 3rd 2012, 00:58
Ĉiun dimanĉon la relgardisto Thiel sidis en la preĝejo de Neu-Zittau, escepte de la tagoj, kiam li estis enserve aŭ malsana kaj enlite. En la paso de dek jaroj li dufoje estis malsana. La unuan fojon kaŭze de karbopeco, kiu falis de la tendro de pasanta lokomotivo, lin trafis kaj ĵetegis kun rompita kruro en la fervojan fosaĵon, la duan fojon pro botelo de vino fluganta el preterkureganta ekspresa trajno al la mezo de lia brusto. Krom tiuj du akcidentoj nenio kapablis , kiam li estis libera, teni lin for de la preĝejo.
al_ex_an_der - Aug 3rd 2012, 01:09
linked to 1748323
al_ex_an_der - Aug 3rd 2012, 04:46
Ĉiun dimanĉon la relgardisto Thiel sidis en la preĝejo de Neu-Zittau, escepte de la tagoj, kiam li estis enserve aŭ malsana kaj enlite. En la paso de dek jaroj li dufoje estis malsana. La unuan fojon kaŭze de karbopeco, kiu falis de la tendro de pasanta lokomotivo, lin trafis kaj ĵetegis kun rompita kruro en la fervojan fosaĵon, la duan fojon pro botelo de vino fluganta el preterkureganta ekspresa trajno al la mezo de lia brusto. Krom tiuj du akcidentoj nenio kapablis, teni lin for de la preĝejo, kiam li estis libera.
al_ex_an_der - Aug 3rd 2012, 04:47
Ĉiun dimanĉon la relgardisto Thiel sidis en la preĝejo de Neu-Zittau, escepte de la tagoj, kiam li estis enserve aŭ malsana kaj enlite. En la daŭro de dek jaroj li dufoje estis malsana. La unuan fojon kaŭze de karbopeco, kiu falis de la tendro de pasanta lokomotivo, lin trafis kaj ĵetegis kun rompita kruro en la fervojan fosaĵon, la duan fojon pro botelo de vino fluganta el preterkureganta ekspresa trajno al la mezo de lia brusto. Krom tiuj du akcidentoj nenio kapablis, teni lin for de la preĝejo, kiam li estis libera.
al_ex_an_der - Aug 3rd 2012, 05:40
Ĉiun dimanĉon la relgardisto Thiel sidis en la preĝejo de Neu-Zittau, escepte de la tagoj, kiam li estis enserve aŭ malsana kaj enlite. Ene de dek jaroj li estis malsana du fojojn. La unuan fojon kaŭze de karbopeco, kiu falis de la tendro de pasanta lokomotivo, lin trafis kaj ĵetegis kun frakasita gambo en la fervojan fosaĵon, la duan fojon pro botelo de vino fluganta el preterkureganta ekspresa trajno al la mezo de lia brusto. Krom tiuj du akcidentoj nenio kapablis, teni lin for de la preĝejo, kiam li estis libera.
al_ex_an_der - Aug 3rd 2012, 05:41
Ĉiun dimanĉon la relgardisto Thiel sidis en la preĝejo de Neu-Zittau, escepte de la tagoj, kiam li estis enserve aŭ malsana kaj enlite. Ene de dek jaroj li estis malsana du fojojn. La unuan fojon kaŭze de karbopeco, kiu falis de la tendro de pasanta lokomotivo, lin trafis kaj ĵetegis kun frakasita gambo en la fervojan fosaĵon, la duan fojon pro vinbotelo fluganta el preterkureganta ekspresa trajno al la mezo de lia brusto. Krom tiuj du akcidentoj nenio kapablis, teni lin for de la preĝejo, kiam li estis libera.
al_ex_an_der - Aug 3rd 2012, 09:28
Ĉiun dimanĉon la relgardisto Thiel sidis en la preĝejo de Neu-Zittau, escepte de la tagoj, kiam li estis enserve aŭ malsana kaj enlite. Ene de dek jaroj li estis malsana du fojojn. La unuan fojon kaŭze de karbopeco, kiu falis de la tendro de pasanta lokomotivo, lin trafis kaj ĵetegis kun frakasita gambo en la fervojan fosaĵon, la duan fojon pro vinbotelo fluganta el preterkureganta ekspresa trajno al la mezo de lia brusto. Krom tiuj du akcidentoj nenio kapablis teni lin for de la preĝejo, kiam li estis libera.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº1748322

epo
Ĉiun dimanĉon la relgardisto Thiel sidis en la preĝejo de Neu-Zittau, escepte de la tagoj, kiam li estis enserve aŭ malsana kaj enlite. Ene de dek jaroj li estis malsana du fojojn. La unuan fojon kaŭze de karbopeco, kiu falis de la tendro de pasanta lokomotivo, lin trafis kaj ĵetegis kun frakasita gambo en la fervojan fosaĵon, la duan fojon pro vinbotelo fluganta el preterkureganta ekspresa trajno al la mezo de lia brusto. Krom tiuj du akcidentoj nenio kapablis teni lin for de la preĝejo, kiam li estis libera.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Comments

  1. Aug 3rd 2012, 05:43

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.