Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
現状のままにして置く。
  • date unknown
linked to #239614
linked to #2158226

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #174853

jpn
現状のままにして置く。
現状[げんじょう] の[] まま[] に[] し[] て[] 置く[おく] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Let well enough alone.
pol
Zostawmy wszystko tak, jak jest.
bul
Не поправяй това, което не е развалено.
jpn
やぶへびを出すな。
やぶ[] へび[] を[] 出す[だす] な[] 。[]
tur
Hiç karışma.
tur
Fazla kurcalama.

Comments

tatoerique
Dec 31st 2009, 13:51
This sentence doesn't seem to match the others.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.