About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You are in part responsible for it. [M]
  • date unknown
linked to #178638
linked to #504580
  • qdii
  • Nov 6th 2010, 23:11
linked to #605810
  • Zifre
  • Feb 17th 2011, 01:51
linked to #702710
linked to #1908036
unlinked from #605810
linked to #2728881
linked to #2728882
linked to #2728884
linked to #2728885
linked to #2728887
linked to #2728889
linked to #2728894
linked to #2728904
linked to #2728906
linked to #3643174
linked to #3643175
linked to #3643178
linked to #3643179

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17491

eng
You are in part responsible for it.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
Tu en es en partie responsable.
fra
Vous en êtes en partie responsable.
fra
Vous en êtes en partie responsables.
heb
חלקית אתה אחראי לכך.
ita
Ne sei in parte responsabile.
ita
Tu ne sei in parte responsabile.
ita
Ne è in parte responsabile.
ita
Lei ne è in parte responsabile.
ita
Ne siete in parte responsabili.
ita
Voi ne siete in parte responsabili.
jpn
君にも責任がある。
君[きみ] に[] も[] 責任[せきにん] が[] ある[] 。[]
rus
Ты частично за это ответственен.
rus
Частично за это ответственны вы.
rus
Частично за это отвечаешь ты.
rus
Частично за это отвечаете вы.
spa
En parte eres responsable de eso.
ukr
Частково, ти також за це відповідальний.
epo
Vi parte respondecas pri tio.
epo
Vi parte respondecas.
epo
Vi estas parte respondecaj.
por
O senhor é, em parte, responsável.
por
A senhora é, em parte, responsável.
por
Vocês são, em parte, responsáveis.