Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。
  • date unknown
linked to #239300

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #175166

jpn
見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。
見よう見真似[みようみまね] で[] こんな[] 出来[でき] の[] いい[] プログラム[] を[] 書い[かい] た[] ん[] だって[] 。[] すごい[] な[] 。[]
eng
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.
rus
Невероятно, что вы могли написать так хорошо спроектированную программу после изучения программирования подражанием.
spa
Es increíble que puedas escribir un programa tan bien diseñado, luego de haber aprendido programación por imitación.