Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #139724
  • date unknown
linked to #239277
  • date unknown
見せてあげる。
  • CK
  • Nov 24th 2011, 07:54
linked to #1258918
  • CK
  • Nov 24th 2011, 07:54
unlinked from #239277
linked to #1502146

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #175189

jpn
見せてあげる。
見せ[みせ] て[] あげる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Oh, let me show you.
eng
I'll show you.
fra
Je vais te montrer.
spa
Te mostraré.
ber
Ad k-d-ssekneɣ.
cat
Ara t'ho ensenyo.
deu
Ich zeig's dir.
deu
Ich zeig's euch.
deu
Ich zeige es Ihnen.
epo
Mi montros ĝin al vi.
fra
Je te montrerai.
ita
Ti mostrerò.
ita
Vi mostrerò.
ita
Le mostrerò.
lat
Tibi monstrabo.
nld
Ik zal het u tonen.
por
Eu vou te mostrar.
rus
Я покажу тебе.
rus
Я покажу вам.
spa
Oh, déjame enseñarte.
spa
Le mostraré.
tur
Ah, sana göstereyim.
tur
Sana göstereceğim.