Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #239253
  • date unknown
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
linked to #903343
  • CK
  • Mar 21st 2012, 08:59
linked to #1497183
linked to #1614056

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #175213

jpn
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。
研究[けんきゅう] は[] 多く[おおく] の[] エネルギー[] を[] 必要[ひつよう] と[] する[] が[] 、[] 研究[けんきゅう] は[] その[] 努力[どりょく] に[] 値する[あたいする] もの[] で[] ある[] 。[]
eng
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.
eng
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.
ita
La ricerca richiede tanta energia, ma ne vale la pena.
pol
Badania naukowe pochłaniają wiele energii, ale są tego warte.
hun
A kutatómunka sok energiát igényel, de megéri a fáradozást.
nld
Onderzoek vergt veel energie, maar het is de moeite waard.
spa
La investigación demanda mucha energía, pero vale el esfuerzo.
tur
Çalışma çok fazla enerji alır fakat bu çabaya değer.