About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #236838
  • date unknown
Do your work in your own way. [M]
linked to #549437
linked to #978691
linked to #978738
  • duran
  • Oct 31st 2011, 21:37
linked to #1209380
linked to #2484138

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #17575

eng
Do your work in your own way.
deu
Mach deine Arbeit, wie du es für richtig hältst.
fra
Fais ton travail à ta manière.
jpn
君なりのやり方で仕事しなさい。
君[きみ] なり[] の[] やり方[やりかた] で[] 仕事[しごと] し[] なさい[] 。[]
rus
Делай свою работу по-своему.
spa
Haz el trabajo como creas conveniente.
tur
Kendi tarzınızla işinizi yapın.
eng
Do your work as you see fit.
epo
Faru vian laboron en via propra maniero.
epo
Faru vian laboron laŭ via opinio.
pol
Pracuj, jak ci wygodnie.