menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1758807

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} β€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:57:21 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3216621

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #433613I have no money..

Minulla ei ole rahaa.

added by ondo, August 7, 2012
➜ #433613I have no money.

linked by ondo, August 7, 2012
➜ #1383962No tengo plata.

linked by marcelostockle, March 12, 2013
➜ #724228No tengo dinero.

linked by marcelostockle, March 12, 2013
➜ #1072643Ik heb geen geld.

linked by marcelostockle, March 12, 2013
➜ #868955I don't have money.

linked by marcelostockle, March 12, 2013
➜ #433614I don't have any money.

linked by marcelostockle, March 12, 2013
➜ #519074Mi ne havas monon.

linked by marcelostockle, March 12, 2013
➜ #373417Je n'ai pas d'argent.

linked by marcelostockle, March 12, 2013
➜ #161246η§γ―γŠι‡‘γ‚’γ‚‚γ£γ¦γ„γͺい。

linked by marcelostockle, March 12, 2013
➜ #433614I don't have any money.

unlinked by Silja, May 4, 2014
➜ #599580Jeg har ingen penge.

linked by freddy1, June 12, 2014
➜ #349987Ich habe kein Geld.

linked by freddy1, June 12, 2014
➜ #2051643Geld habe ich nicht.

linked by freddy1, June 12, 2014
➜ #450464Ich bin pleite.

linked by freddy1, June 12, 2014
➜ #253261I do not have any money.

linked by freddy1, June 12, 2014
➜ #433614I don't have any money.

linked by freddy1, June 12, 2014
➜ #3216304

linked by freddy1, June 12, 2014
➜ #18547I'm broke.

linked by freddy1, June 12, 2014
➜ #415620Jag har inga pengar.

linked by freddy1, June 12, 2014
➜ #495191

linked by freddy1, June 12, 2014
➜ #83652文焑しγͺんだ。

linked by Silja, July 9, 2014
➜ #2589813

linked by Silja, July 9, 2014
➜ #2871708

linked by Silja, July 9, 2014
➜ #179688金欠γͺんだ。

linked by Silja, July 9, 2014
➜ #155879η§γ―ε°‘γ—γ‚‚γŠι‡‘γ‚’ζŒγ£γ¦γ„γΎγ›γ‚“γ€‚

linked by Silja, July 9, 2014
➜ #3521724

linked by mraz, September 26, 2014
➜ #3216621

linked by CK, October 7, 2014
➜ #18586I have little money.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3521724

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #574972Nincs pénzem.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5233735

linked by mraz, June 24, 2016
➜ #5926994Eg er blakk.

linked by Thanuir, November 4, 2019