Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
  • date unknown
linked to #238433

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #176032

jpn
芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
芸術[げいじゅつ] は[] 我々[われわれ] の[] 生活[せいかつ] の[] 単調[たんちょう] さ[] を[] 破っ[やぶっ] て[] くれる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Art breaks the monotony of our life.
fra
L'art brise la monotonie de notre vie.
ido
L'arto ruptas la monotoneso di nia vivo.
ita
L'arte spezza la monotonia della nostra vita.
kor
예술은 우리를 단조로운 일상에서 벗어나게 해준다.
tur
Sanat hayatın monotonluğu kırar.