menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#17618

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #178764君とは明日お別れだ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I'm leaving you tomorrow. [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #393669Eu te deixarei amanhã.

リンク：brauliobezerra, 2010年5月25日
➜ #394059سأتركك غداً.

リンク：saeb, 2010年5月26日
➜ #477417Je te quitte demain.

リンク：sacredceltic, 2010年8月24日
➜ #686560אני עוזב אותך מחר.

リンク：Eldad, 2010年12月26日
➜ #686561אני עוזבת אותך מחר.

リンク：Eldad, 2010年12月26日
➜ #686562Mi forlasos vin morgaŭ.

リンク：Eldad, 2010年12月26日
➜ #850859Ich verlasse dich morgen.

リンク：marcelostockle, 2012年6月10日
➜ #1617942Mañana me despido de ti.

リンク：marcelostockle, 2012年6月10日
➜ #1840635Azekka, ad k-jjeɣ.

リンク：Amastan, 2012年9月14日
➜ #1840636Azekka, ad kem-jjeɣ.

リンク：Amastan, 2012年9月14日
➜ #2418652Я ухожу от тебя завтра.

リンク：Lenin_1917, 2013年5月4日
➜ #2418653Я уезжаю от тебя завтра.

リンク：Lenin_1917, 2013年5月4日
➜ #2418655Я оставляю тебя завтра.

リンク：Lenin_1917, 2013年5月4日
➜ #4068842Seni yarın terk ediyorum.

リンク：duran, 2015年4月13日
➜ #5180848ca lo bavlamdei mi do cliva

リンク：FB, 2016年5月31日
➜ #7725101Holnap elhagylak.

リンク：felvideki, 2019年1月15日
➜ #1674224Te voy a dejar mañana.

リンク：6dDcHYgMAg, 2021年2月5日
➜ #12725660আমি কাল তোমাকে ছেড়ে যাচ্ছি।

リンク：robingaspi, 2024年9月16日