»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。
  • date unknown
linked to #9589
linked to #677109
linked to #879281
  • CK
  • 2011-05-30 10:06
linked to #915350
  • CK
  • 2011-05-30 10:07
linked to #915351
linked to #916019
linked to #1550881

Sentence #176911

jpn
君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Du hast mehr Briefmarken gekauft als wir brauchen.
eng
You have bought more postage stamps than are necessary.
eng
You've bought more stamps than needed.
eng
You've bought more stamps than necessary.
epo
Vi aĉetis pli multajn poŝtmarkojn ol necesas.
fra
Tu as acheté plus de timbres que nécessaire.
tur
Gerekenden daha fazla pul almışsın.
ber
Tesɣid-d iɣeḍmen ugar n wanect ay neḥwaj.
ber
Tesɣiḍ-d iɣeḍmen ugar n wanect ay neḥwaj.
ber
Tesɣam-d iɣeḍmen ugar n wanect ay neḥwaj.
ber
Tesɣamt-d iɣeḍmen ugar n wanect ay neḥwaj.
dan
Du har købt flere frimærker end nødvendigt.
dan
Du har købt flere frimærker end hvad der er nødvendigt.
epo
Vi aĉetis pli da poŝtmarkoj ol ni bezonas.
fra
Tu as acheté plus de timbres-poste que nécessaire.
hun
Több bélyeget vásároltál, mint amennyi kell.
isl
Þú keyptir fleiri frímerki en þarf.
nld
Ge hebt meer postzegels gekocht dan nodig.
por
Você comprou mais selos do que o necessário.
rus
Ты купил больше марок, чем нужно.
spa
Has comprado más sellos de lo necesario.
spa
Has comprado más estampillas de lo necesario.
swe
Du har köpt fler frimärken än vad som är nödvändigt.
tur
Gerekenden fazla pul almışsın.
tur
Gereğinden daha fazla pul almışsın.

Comments

There are no comments for now.