About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #15864
  • date unknown
君は熱心に勉強しなければならない。
linked to #343507

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #177016

jpn
君は熱心に勉強しなければならない。
君[きみ] は[] 熱心[ねっしん] に[] 勉強[べんきょう] し[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
You must study hard.
spa
Tienes que estudiar con ganas.
ara
.عليك أن تدرس بجدّ
ara
.عليك أن تدرس جاهداً
bel
Ты мусіш старанна вучыцца.
bul
Ти трябва да учиш усърдно.
bul
Трябва да учите усърдно.
cmn
你必須認真學習。
你必须认真学习。
nǐ bìxū rènzhēnxuéxí 。
deu
Du musst intensiv lernen.
deu
Du musst fleißig lernen.
deu
Ihr müsst fleißig lernen.
deu
Sie müssen fleißig lernen.
epo
Vi devas studi diligente.
fra
Tu dois bien étudier.
fra
Il faut que tu mettes du cœur à tes études.
heb
אתה חייב ללמוד הרבה.
hin
तुम्हें मन लगाकर पढ़ना होगा।
hun
Keményen kell tanulnod.
isl
Þú verður að leggja hart að þér við námið.
ita
Bisogna studiare duramente.
ita
Devi studiare duramente.
ita
Tu devi studiare duramente.
ita
Deve studiare duramente.
ita
Lei deve studiare duramente.
ita
Dovete studiare duramente.
ita
Voi dovete studiare duramente.
jbo
ko carmi tadni
jpn
しっかり勉強しないといけません。
しっかり[] 勉強[べんきょう] し[] ない[] と[] いけ[] ませ[] ん[] 。[]
lit
Tu turi sunkiai mokytis.
nld
Je moet hard leren.
pol
Musisz ciężej studiować.
por
Você deve estudar muito.
por
Você deve estudar com força.
spa
Seguramente estudias con ganas.
tur
Sıkı çalışmalısınız.
uig
ئەستايىدىل ئۆگىنىشىڭىز كېرەك.
uig
ئەستايىدىل ئۆگىنىشىڭ كېرەك.
uig
ئەستايىدىل ئۆگىنىشىڭلار كېرەك.