Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #15945
  • date unknown
君は戦争に賛成か反対か。
linked to #369291
linked to #369443
linked to #495056
linked to #495067
linked to #1147147
linked to #630859

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #177097

jpn
君は戦争に賛成か反対か。
君[きみ] は[] 戦争[せんそう] に[] 賛成[さんせい] か[] 反対[はんたい] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Ти съгласна ли си с войната или си против нея?
eng
Are you for the war or against it?
eng
Are you for or against the war?
fra
Es-tu pour ou contre la guerre ?
isl
Ertu með eða á móti stríðinu?
pol
Jesteś za czy przeciw wojnie?
rus
Ты за или против войны?
bul
Ти за или против войната си?
bul
Вие за или против войната сте?
cmn
你支持还是反对战争?
你支持還是反對戰爭?
nǐ zhīchí háishì fǎnduì zhànzhēng ?
deu
Bist du für den Krieg oder dagegen?
deu
Bist du für oder gegen den Krieg?
ell
Είσαι υπέρ ή κατά του πολέμου;
epo
Ĉu vi estas por aŭ kontraŭ la milito?
fin
Oletko sodan puolesta vai vastaan?
fra
Êtes-vous pour ou contre la guerre ?
heb
האם אתה בעד או נגד המלחמה?
heb
האם את בעד או נגד המלחמה?
heb
האם אתה בעד המלחמה או נגדה?
ita
Sei favorevole o contrario alla guerra?
ita
Sei favorevole o contraria alla guerra?
ita
Siete favorevoli o contrari alla guerra?
ita
Siete favorevoli o contrarie alla guerra?
ita
È favorevole o contraria alla guerra?
ita
È favorevole o contrario alla guerra?
ita
Sei pro o contro la guerra?
ita
Tu sei pro o contro la guerra?
ita
È pro o contro la guerra?
ita
Lei è pro o contro la guerra?
ita
Siete pro o contro la guerra?
ita
Voi siete pro o contro la guerra?
ita
Voi siete favorevoli o contrari alla guerra?
ita
Voi siete favorevoli o contrarie alla guerra?
ita
Tu sei favorevole o contrario alla guerra?
ita
Tu sei favorevole o contraria alla guerra?
ita
Lei è favorevole o contrario alla guerra?
ita
Lei è favorevole o contraria alla guerra?
por
Você está a favor ou contra da guerra?
por
Vocês são contra ou a favor da guerra?
spa
¿Estás a favor o en contra de la guerra?
spa
¿Estas a favor o en contra de la guerra?
yue
你支持定係反對戰爭呀?
nei⁵ zi¹ ci⁴ ding⁶ hai⁶ faan² deoi³ zin³zang¹ aa³ ?